3) A We Connect szolgáltatások használatához Volkswagen ID felhasználói fiókra
van szüksége, valamint a felhasználónévvel és jelszóval be kell jelentkeznie a We
Connect szolgáltatásba. Továbbá külön We Connect, ill. We Connect Plus szerződést
kell kötnie online a Volkswagen AG vállalattal. A We Connect Plus szolgáltatás
esetében átadását követően 90 nap áll rendelkezésére, hogy a
www.portal.volkswagen-we.com oldalon regisztrálja a járművét, és ingyenesen
használja a szolgáltatásokat a megállapodás szerinti futamidő teljes időtartamára.
A We Connect mobil online szolgáltatások használatát a beépített internetkapcsolat
teszi lehetővé. Az ehhez tartozó és Európában felmerülő adatköltségeket a
"Streaming & Internet" szolgáltatások, valamint néhány In-Car App alkalmazás
kivételével a Volkswagen AG viseli a hálózati lefedettség keretében. A "Streaming
& Internet" szolgáltatások, az egyes In-Car App alkalmazások, valamint a
WLAN-hotspotok használatához díjköteles adatcsomagok vásárolhatók a "Cubic Telecom"
külső mobilszolgáltatási partnerünkön keresztül, amelyek a hálózati lefedettség
területén számos európai országban használhatók. Az árakat és a szolgáltatásokat
támogató országokat a https://vw.cubictelecom.com weboldal ismerteti. A Webrádió és
a Médiastreaming mobil végkészüléken (pl. okostelefonon) keresztül is igénybe
vehető, amennyiben a készülék használható mobil WLAN-hotspotként. Ebben az esetben
a megfelelő szolgáltatások csak az Ön és a mobilszolgáltatója között fennálló vagy
külön megkötendő mobilszolgáltatási szerződés alapján és csak a mindenkori
mobiltelefon-hálózat lefedettségi területén belül vehetők igénybe. Az interneten
keresztül fogadott adatcsomagokra a mobiltelefonos díjszabástól függően
többletköltségek merülhetnek fel, különösen a külföldön történő üzemeltetés esetén
(pl. barangolási díjak). Az ingyenes We Connect alkalmazás használatához megfelelő
iOS vagy Android operációs rendszerre, valamint adatopcióval rendelkező
SIM-kártyára és az Ön, ill. a mobilszolgáltatója között fennálló vagy külön
megkötendő mobilszolgáltatási szerződésre van szükség.
A szolgáltatáscsomagokban leírt egyes We Connect és We Connect Plus szolgáltatások
elérhetősége országonként változó lehet és függhet a járműtől, valamint a
felszereltségtől is. A szolgáltatások a szolgáltatási szerződésben megállapított
időtartamig állnak rendelkezésre, és a szerződés időtartama alatt tartalmilag
változhatnak. További tudnivalók www.portal.volkswagen-we.com weboldalon és a
Volkswagen szervizpartnereknél. A mobilszolgáltatás díjszabási feltételeit a
mobilszolgáltatójánál szerezheti be.
4) A We Connect szolgáltatások használatához Volkswagen ID felhasználói fiókra van
szüksége, valamint a felhasználónévvel és jelszóval be kell jelentkeznie a We
Connect Start szolgáltatásba. Továbbá külön We Connect Start szerződést kell kötnie
online a Volkswagen AG vállalattal. A We Connect Start szolgáltatás esetében a
jármű átadását követően 90 nap áll rendelkezésére, hogy a We Connect ID.
alkalmazásban regisztrálja a járművét, és ingyenesen használja a szolgáltatásokat a
megállapodás szerinti futamidő teljes időtartamára. A We Connect Start mobil online
szolgáltatások használatát a beépített internetkapcsolat teszi lehetővé. Az ehhez
tartozó és Európában felmerülő adatköltségeket a "Streaming & Internet"
szolgáltatások, valamint néhány In-Car App alkalmazás kivételével a Volkswagen AG
viseli a hálózati lefedettség keretében. Az ingyenes We Connect ID. alkalmazás
használatához megfelelő iOS vagy Android operációs rendszerre, valamint
adatopcióval rendelkező SIM-kártyára és az Ön, ill. a mobilszolgáltatója között
fennálló vagy külön megkötendő mobilszolgáltatási szerződésre van szükség. A
szolgáltatáscsomagokban leírt szolgáltatások elérhetősége országonként változó
lehet és függhet a járműtől, valamint a felszereltségtől is. A szolgáltatások a
szolgáltatási szerződésben megállapított időtartamig állnak rendelkezésre, és a
szerződés időtartama alatt tartalmilag változhatnak. További tudnivalók a
www.connect.volkswagen-we.com weboldalon és a Volkswagen szervizpartnereknél. A
mobilszolgáltatás díjszabási feltételeit a mobilszolgáltatójánál szerezheti be.
5) A Car-Net szolgáltatások használatához Volkswagen ID felhasználói fiókra van
szüksége, valamint a felhasználónévvel és jelszóval be kell jelentkeznie a We
Connect szolgáltatásba. Továbbá külön We Connect, ill. We Connect Plus szerződést
kell kötnie online a Volkswagen AG vállalattal. A jármű átadását követően 90 nap
áll rendelkezésére, hogy a www.portal.volkswagen-we.com oldalon regisztrálja a
járművét, és ingyenesen használja a szolgáltatásokat a megállapodás szerinti
futamidő teljes időtartamára. Később történő regisztráció esetén a futaimidő
rövidül. A Car-Net "Guide & Inform" mobil online szolgáltatások használata
kizárólag Discover Media vagy Discover Pro extrafelszereltségek esetén állnak
rendelkezésre. Kiegészítésképp szükség van egy mobil, internetképes eszközre (pl.
okostelefon), mely képes mobil WLNA-hotspotként működni. Lehetőség van
alternatívaként a Discover Pro navigációs rendszerek "Business telefon előkészítés"
extrafelszereltségével egy arra alkalmas mobiltelefon rSAP (Remote SIM Access
Profile) kapcsolatának, vagy egy telefon- és adatkapcsolatra képes SIM-kártyájának
használatára. A rendelhető Car-Stick LTE segítségével, vagy WLNA hotspot
segítségével létesíthet Internet kapcsolatot a Discover Pro navigációs
rendszereknél. A Car-Net szolgáltatások csak az Ön és a mobilszolgáltatója között
fennálló vagy külön megkötendő mobilszolgáltatási szerződés alapján és csak a
mindenkori mobiltelefon-hálózat lefedettségi területén belül vehetők igénybe. Az
interneten keresztül fogadott adatcsomagokra a mobiltelefonos díjszabástól függően
többletköltségek merülhetnek fel, különösen a külföldön történő üzemeltetés esetén
(pl. barangolási díjak). A Car-Net szolgáltatások használata közben keletkező
adatforgalom mennyiségétől függően javasoljuk mobiltelefon szolgáltatójával az
átalánydíjas szerződés megkötését. Az ingyenes We Connect alkalmazás használatához
megfelelő iOS vagy Android operációs rendszerre, valamint adatopcióval rendelkező
SIM-kártyára és az Ön, ill. a mobilszolgáltatója között fennálló vagy külön
megkötendő mobilszolgáltatási szerződésre van szükség. A Car-Net szolgáltatások
elérhetősége országonként eltérhet. A szolgáltatások a szerződésben meghatározott
időtartam alatt állnak rendelkezésre, a futamidő alatt tartalmi változások
előfordulhatnak. További információkért érdeklődjön márkakereskedő partnerénél. A
mobil szolgáltatások díjszabásáról tájékozódjon mobiltelefon szolgáltatójánál.
7) Csak a "Composition", "Composition Colour", "Composition Media" és "Ready 2
Discover" rádiókkal vagy a "Discover Media" és "Discover Pro" navigációs
rendszerekkel együtt használható. Az App-Connect szolgáltatás a MirrorLink®, Apple
CarPlay™ és Android Auto™ technológiákat foglalja magában. Ebben a tekintetben
vegye azt is figyelembe, hogy néhány alkalmazás nem érhető el mind a három
technológia számára, valamint azt is, hogy a technológiák országonként eltérő módon
állhatnak rendelkezésre. Az okostelefonok kompatibilitását a Apple CarPlay™ kapcsán
a https://www.apple.com/uk/ios/carplay/, az Android Auto™ kapcsán a
https://www.android.com/intl/hu_hu/auto/ és a MirrorLink® kapcsán a
https://mirrorlink.com/ webhelyen ellenőrizheti.